<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" >
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
	<meta name="verify-v1" content="jkpKVdt3WUlOzAdpKwWr4WC/cJ79dBZf1o7ov6vi6Gw=" />

	<title>(ABSNetwork-RSS) 人と人、企業と企業、ビジネスとビジネスを結ぶ、グローバルネットワーク - ABSNetwork</title>
	<base href="http://absnetwork.jp/" />
	<meta name="description" content="ABSNetwork - ABSNetwork-RSS" />
	<meta name="keywords" content="エアライン,コンサルティング,コンサルタント,翻訳,旅行,東京,千葉,浦安" />

	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="http://absnetwork.jp/feed.rss.html" />
	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ROR" href="http://absnetwork.jp/google_sitemap.html" />
	<link rel="stylesheet" href="http://absnetwork.jp/style.css.html" type="text/css" media="screen,tv" />
	<link rel="stylesheet" href="http://absnetwork.jp/print.css.html" type="text/css" media="print" />
</script>
</head>

<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7310937-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script>

<body onload="showMessage()">
    <div id="contents-body">
    <div id="contents-header">
        <h1>高品質の通訳・翻訳から特注品生産まで、幅広いニーズにお応えします！あなたのビジネスとプライベートライフのパートナー！</h1>
        <div style="margin-top: 10px; margin-bottom: 8px;">
        <a href="index.html"><img src="images/title.jpg" alt="ABSNetwork" border="0" /></a>
        <img src="images/miller_asi_on_s.gif" border="0" height="110px" />
        <img src="images/globe-asia-d2-s.jpg" border="0" height="110px" style="margin-left: 50px;" />
        </div>
        <div style="margin-top: 3px; margin-bottom: 3px;"><marquee><strong>人と人、企業と企業、ビジネスとビジネスを結ぶ、グローバルネットワーク Connecting people and people, companies and companies, and business and business, Global Network</strong></marquee></div>
    </div>


<div id="contents-top-menu">
    <div id="navcontainer">
        <ul id="navlist">
            <!-- CSS Tabs -->
            <li><a href="index.html"><span>ホーム</span></a></li>
            <li><a href="profile.html"><span>会社案内</span></a></li>
            <li><a href="translation.html"><span>通訳・翻訳</span></a></li>
            <li><a href="world.html"><span>世界の国情報</span></a></li>
            <li><a href="service.html"><span>ビジネスサービス</span></a></li>
            <li><a href="sales/sale.html"><span>販売商品</span></a></li>
            <li><a href="social_contribution.html"><span>社会貢献活動</span></a></li>
            <li><a href="guide/marathon.html"><span>ご案内</span></a></li>
            <li><a href="inquiry.html"><span>お問い合わせ</span></a></li>
        </ul>
    </div>
</div>


    <div id="contents-main">
    <div id="contents-main-second">

    <div id="contents">
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
			<title>ABSNetwork-RSS</title>
			<link>http://absnetwork.jp/feed.rss.html</link>
			<description></description>
			<language>en</language>
			<copyright>ABSNetwork 2006</copyright>
			<ttl>120</ttl>
			<item>
				<title>寺垣スピーカーTERRAｼﾘｰｽﾞ　(波動スピーカー・物質波スピーカー）</title>
				<link>http://absnetwork.jp/sales/55.html</link>
				<description><![CDATA[ 音の世界を劇的に広げる、自然界での音の発生原理を採用し熟成された“本物サウンド”
『楽器的』＜寺垣スピーカーTERRAｼﾘｰｽﾞ＞
波動スピーカー、物質波スピーカー
が発売開始されました！！ <br />
 ]]></description>
				<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 16:44:09 -0700</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://absnetwork.jp/sales/55.html</guid>
				<dc:creator>Default admin account</dc:creator>
				
			</item>
		
			<item>
				<title>外国語によるホームページ制作</title>
				<link>http://absnetwork.jp/translation/homepage.html</link>
				<description><![CDATA[ <h2>日本語および主要外国語でのホームページ制作を承っております。<br />
海外進出を目指す企業様のサポートを行っています。</h2>

<div class="block">
<p>
当社では当ホームページで御紹介しておりますように、主要言語（英語、フランス語、スペイン語など）において専門スタッフにより高品質の通訳・翻訳を行っていま
す。<br />
この（１）言語翻訳技術と（２）ご要望を正確に伝え（情報の翻訳の役割）「会社業務とIT技術」とを融合させる情報管理・処理（システムアドミストレーション）
を通して（３）ホームページ制作、プログラム開発、ベータベース構築などのIT技術へ直結させるという３つの過程をシームレスなコラボレーションにより、日本語か
ら主要外国語ホームページ、外国語から日本語ホームページの制作（プログラム開発、データベース構築を含む）を可能にしています。
</p>

<p>
当社の場合は、例えば日本人翻訳者自身が仏語語学検定1級で通訳免許を保持且つ技術翻訳25年以上の経験者であったり、英語検定1級および特級資格の保持者が同時に
システムアドミニストレーターの情報処理資格の所有者であったり、日本語検定1級、仏語、英語ネイティブクラスのフランス人がIT技術者でもあるので、高度な技術
を持ったシステム開発者とのスムーズな情報伝達や連携が可能です。
</p>

<p>
海外進出を計画される日本企業様にとっては、通訳・翻訳サービス、ホームページの制作などによって、海外とのビジネス拡大の足掛かりを作ることができます。<br />
(一部の国では相手先とのコーディネーションサービスのご提供も可能です。)<br />
また、日本への参入を企図される外国企業様に対しては、日本語によるホームページの制作だけでなく、案件によっては、東京駅近辺、赤坂、横浜等での会議室、短期オ
フイス、電話などのお手配、テストマーケティング、宣伝も含めたトータルなサービスにより日本マーケットへの参入を支援することもできます。
</p>

<p>
詳細は<a href="http://absnetwork.jp/inquiry.html">お問い合わせフォーム</a>にてお問い合わせください。
</p>
</div>
 ]]></description>
				<pubDate>Fri, 07 Nov 2008 06:32:28 -0800</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://absnetwork.jp/translation/homepage.html</guid>
				<dc:creator>Default admin account</dc:creator>
				
			</item>
		
			<item>
				<title>マンション経営のご案内</title>
				<link>http://absnetwork.jp/guide/apartment.html</link>
				<description><![CDATA[ <h2>マンション経営のご案内</h2>
<div class="block">
<p>
ここでのマンション経営は大都市中心部に近い立地条件の良い物件が対象で、基本的には頭金として1割程度を拠出し、残金については家賃収入からローンを支払っていきます。<br />
資産形成、節税にも有効で、将来的にはマンションは自分のものとなるので年金の足しにもなるというものです。
</p>

<p>
このサイトからのご紹介によりお申込された場合、またはご購入を検討されている方をご紹介いただきますといくつかの特典がございます。<br />
詳細はお電話番号、メールアドレスを明記の上、<a href="http://absnetwork.jp/inquiry.html">お問い合わせフォーム</a>またはfaxでお問い合わせください。
</p>

<p>
マンション経営に関する詳細は資料などお送りしますのでお問い合わせフォームにてご連絡ください。
特典のご提供は当社からの御紹介に限定させていただきますので、必ず当社まで事前に御連絡ください。<br />
提携会社の専門知識をもったベテラン担当者から直接御連絡させていただきます。
</p>
</div>
 ]]></description>
				<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 09:08:56 -0700</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://absnetwork.jp/guide/apartment.html</guid>
				<dc:creator>Default admin account</dc:creator>
				
			</item>
		
			<item>
				<title>ソフトバンクテレコム企業向け「おとくライン」のご案内</title>
				<link>http://absnetwork.jp/guide/otoku_line.html</link>
				<description><![CDATA[ <h2>ソフトバンクテレコム企業向け「おとくライン」のご案内</h2>
<div class="block">
<p>
    <strong>☆「おとくライン」の回線に切り替えていただくと、固定電話の通話料金が約45％から50％お安くなります。</strong><br />
</p>

<p>
現在ご利用のお電話番号はそのままご使用いただけます。<br />
ご契約後、回線切り替え終了まで費用はかかりません。
</p>

<p>
☆更に、
「おとくライン」加入電話　⇔　　「おとくライン」加入電話<br />
「おとくライン」加入電話　 ⇔　　　ソフトバンク携帯（法人契約）<br />
　ソフトバンク携帯（法人契約）　⇔ソフトバンク携帯（法人契約）<br />
が<strong>通話料無料</strong>になります。
</p>

<p>
＊ソフトバンク携帯（個人契約）ホワイトプラン(月額980円)加入者のみ夜間21:00～午前1:00は有料となります。
</p>

<p>
☆無料にてお見積りいたします。<br />
現在ご利用のご契約電話会社の明細のコピー（裏表）をご用意ください。お得額の詳細見積りをご用意いたします。　
</p>

<p>
お問い合わせは<a href="http://absnetwork.jp/inquiry.html">こちら</a>
</p>
</div>

<div class="block">
<h4>参考資料</h4>
<a href="http://absnetwork.jp/document/otoku_line.xls">企業向け「おとくライン」のご案内</a><br />
</div>
 ]]></description>
				<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 09:08:49 -0700</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://absnetwork.jp/guide/otoku_line.html</guid>
				<dc:creator>Default admin account</dc:creator>
				
			</item>
		
			<item>
				<title>世界のお土産品の割引販売について</title>
				<link>http://absnetwork.jp/guide/gift.html</link>
				<description><![CDATA[ <h2>世界のお土産品の割引販売について</h2>
<div class="block">
世界のお土産品を全商品１０％割引でご提供させていただいております。この機会に是非ご利用ください。<br />
詳細は<a href="http://absnetwork.jp/sales/sale.html">世界のギフト</a>をご覧ください。
</div>
 ]]></description>
				<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 09:08:39 -0700</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://absnetwork.jp/guide/gift.html</guid>
				<dc:creator>Default admin account</dc:creator>
				
			</item>
			</channel>
</rss>

        </div>
    </div>
    </div>

    <div id="contents-footer">
        Copyright &copy; 2008 Airlines Business Services Network  Co., Ltd. All Rights Reserved.
    </div>
    </div>

    <script type="text/javascript">
        var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
        document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
    </script>
    <script type="text/javascript">
        var pageTracker = _gat._getTracker("UA-6229652-1");
        pageTracker._trackPageview();
    </script>
</body>
</html>

